Skip to main content

Dove Dormire a Berlino: Guida e Consigli Sui Migliori Quartieri

Se stai programmando una vacanza a Berlino, è importante conoscere le zone migliori dove poter scegliere una struttura e riposare.

Ed in questo articolo trovi tutto ciò che devi sapere: dove alloggiare a Berlino, quali sono le parti migliori della città in cui scegliere una struttura e molto altro ancora.

Contenuto della pagina

Dove Dormire a Berlino: I Migliori Quartieri

Berlino è una città che ha ben 12 quartieri, ciascuno con la propria atmosfera e caratteristiche.

E se questa è la prima volta che arrivi in città, ti suggerisco di scegliere una struttura in una delle seguenti zone:

  • Mitte (puoi conoscere tutto ciò che ha da offrire la zona leggendo questo articolo)
  • Charlottenburg
  • Tiergarten (puoi saperne di più leggendo questo articolo)
  • Schöneberg
  • Kreuzberg

È impossibile annoiarsi in città.

Ci sono così tante aree che offrono ogni tipo di intrattenimento: musei, parchi e molto altro ancora.

È tutto a portata di mano.

Per scegliere dove soggiornare a Berlino dipende soprattutto dall’atmosfera che cerchi.

Molti turisti preferiscono magari un hotel a Charlottenburg perché da lì possono arrivare subito ad Alexanderplatz e Unter den Linden.

Altri invece si fermano a Kreuzberg perché ci sono un sacco di locali alla moda.

Mitte

Mitte è il cuore di Berlino ed è la sede della maggior parte dei musei della città.

È una zona in continua evoluzione ma è dotata anche di un fascino antico grazie ai suoi edifici storici e monumenti che decorano il quartiere.

A Mitte ci si divete anche di sera, grazie ai suoi ristoranti, bar e locali (soprattutto vicino a Rosenthaler Platz).

E se sei un amante dello shopping, nelle vicinanze c’è anche il viale Kastanienallee, pieno di boutique e centri commerciali.

Data la grande offerta di questo quartiere, il prezzo delle strutture per dormire qui è abbastanza alto.

Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt

📍 An der Spandauer Brücke 11, Mitte, 10178 Berlino

Posizionato sulla piazza Hackescher Markt, questo hotel a 4 stelle è dotato di:

  • Appartamenti insonorizzati
  • Rilassanti Spa (con sauna)
  • Palestra
  • Ristorante con terrazza che offre cucina australiana ed internazionale
  • Bar pronto ad offrire ottimi cocktail
  • Tutti gli appartamenti offrono TV a schermo piatto, angolo cucina (con lavastoviglie) ed accesso Wi-Fi

Hotel Adlon Kempinski Berlin

📍 Unter den Linden 77, Mitte, 10117 Berlino

L’Adlon è un leggendario hotel a 5 stelle che sta proprio accanto alla Porta di Brandeburgo. Qui ogni cosa è curata nei minimi dettagli.

All’interno c’è anche un ristorante premiato con 2 stelle Michelin.

Grazie alla sua posizione centrale, l’Hotel Adlon è vicino sia al Memoriale dell’Olocausto, Checkpoint Charlie e Pariser Platz (bastano 10 minuti a piedi per raggiungere questi luoghi).

Le stanze sono molto sofisticate grazie ai mobili antichi e tochci di stile (come i bagni in marmo). All’interno di ciascuna camera c’è il Wi-Fi, un sistema audio moderno ed una visuale spettacolare sulla Porta di Brandeburgo.

Inoltre puoi usufruire della:

  • Piscina interna in stile neoclassico
  • Gigantesca palestra
  • Spa con trattamenti Ayurveda

Meliá Berlin

📍 Friedrichstr. 103, Mitte, 10117 Berlino

Grazie al suo esclusivo Executive Club e stanze molto grandi, questo hotel si trova accanto al fiume Sprea, sulla strada dello shopping Friedrichstraße. 

Ogni stanza ha accesso a Wi-Fi illimitato e ad alta velocità.

Le camere sono luminose ed hanno:

  • TV a schermo piatto
  • Finestre insonorizzate
  • Bagno con pavimento riscaldato

Se alloggi qui, puoi accedere alla Spa, palestra e sauna.

Su richiesta, inoltre, puoi affittare una bicicletta per esplorare la città.

Ogni mattina viene messa a disposizione un’ottima colazione a buffet, senza contare che al bar puoi gustare delle ottime specialità Mediterranee e tapas spagnole.

La Porta di Brandeburgo ed altre attrazioni importanti sono molto vicine a questo albergo.

Friedrichshain

Friedrichshain è un ex quartiere operaio che è stato molto danneggiato durante la seconda guerra mondiale.

A terine del conflitto è stato ricostruito ed in poco tempo è diventata una zona creativa e frequentata da moltissimi giovani.

Le vecchie fabbriche sono state sostituite da club, pub e discoteche molto popolari.

Qui oggi ci sono artisti e freelance che rendono l’atmosfera della zona vivace ed alla moda.

Gli ostelli ed hotel di Friedrichshain si trovano soprattutto vicino Warschauer Strasse (e non costano molto).

La zona è ben collegata da metropolitana e treni.

Ma anche dentro Friedrichshain ci sono attrazioni da visitare, come la East Side Gallery ed il viale Karl-Marx Allee.

nhow Berlin

📍 Stralauer Allee 3, Friedrichshain-Kreuzberg, 10245 Berlino

Questo hotel si trova sulle rive del fiume Sprea, a pochi minuti da MTV Berlino.

Nhow è il 1° hotel musicale d’Europa ed ha:

  • Due studi per registrare la musica
  • Centro benessere
  • Connessione Wi-Fi gratis

Ogni camera di questo hotel a 4 stelle ha:

  • Aria condizionata
  • TV a schermo piatto (con connessione USB)
  • Macchina da caffè
  • Set per la preparazione del tè
  • Tende oscuranti
  • Set di cortesia La Bottega

Nell’hotel c’è anche una Spa su 2 piani (con 2 saune e zona relax) ed una palestra.

Nella hall puoi usare gratis chitarre elettrice e le console da gioco Nintendo Wii.

Nell’nhow Berlin c’è anche Fabrics Restaurant, dove gli chef preparano piatti innovativi della cucina tedesca e c’è anche una grande terrazza che si affaccia sul fiume Sprea.

Dal giovedì a sabato, presso il bar dell’hotel (chiamato Envy Bar) puoi assistere alle esibizioni di bravissimi DJ.

Leonardo Royal Hotel Berlin Alexanderplatz

📍 Otto-Braun-Str. 90, Friedrichshain-Kreuzberg, 10249 Berlino

Hotel 4 stelle superior dotato di area fitness e sauna al piano più alto.

Ogni camera ha Wi-Fi gratis ed aria condizionata.

Le finestre sono grandi e gli arredi molto luminosi.

Ino ogni stanza c’è un minibar con bevande analcoliche e TV a schermo piatto con canali satellitari.

Il ristorante Vitruv, all’interno del’hotel, offre una colazione a buffet e piatti tipici della tradizione mediterranea.

PLUS Berlin Hostel und Hotel

📍 Warschauer Platz 6, Friedrichshain-Kreuzberg, 10245 Berlino

Ostello moderno che offre connessione Wi-Fi gratis ed è proprio di fronte alla stazione ferroviaria di Warschauer Strasse.

La struttura è uno storico edificio scolastico curato nei minimi dettagli.

Ogni camera ha:

  • TV a schermo piatto
  • Bagno
  • Grandi armadietti

E la biancheria per il letto è compresa nel prezzo.

Bastano 6 minuti in treno per raggiungere Alexanderplatz.

Charlottenburg

Il volto più elegante e borghese di Berlino è Charlottenburg.

La zona conserva ancora il suo antico splendore negli ampi viali alberati costellati di boutique di lusso.

Se cerchi un luogo a Berlino dove alloggiare che sia il perfetto mix tra tranquillità ed un’esperienza sofisticata, allora questo è il quartiere che fa per te.

Ci sono htel di alto livello (ma anche appartamenti e B&B di qualità) che possono rendere la tua vacanza a Berlino molto rilassante.

Steigenberger Hotel Berlin

📍 Los-Angeles-Platz 1, Charlottenburg-Wilmersdorf, 10789 Berlino

Questo hotel è ad un minuto a piedi dalla strada dello shopping Kurfürstendam.

All’interno della struttura trovi:

  • Centro benessere (con piscina coperta riscaldata, salone di bellezza e servizio massaggi)
  • Due ristoranti con menù alla carta
  • Wi-Fi gratis

Inoltre lo Steigenberger è un hotel a basso impatto ambientale (usa energia senza emissioni di carbonio).

Nella struttura trovi sia camere che suite, dove ciascuna offre:

  •  Aria condizionata
  • TV a schermo piatto
  • Set per preparazione del tè e caffè
  • Grande scrivania

Gli interni dell’hotel sono realizzati con materiali non trattati.

Il ristorante interno Berliner Stube offre piatti locali, mentre l’altro – il Destille – ha un menù con piatti internazionali molto leggeri.

C’è anche il piano bar per gustare ottimi cocktail.

Se serve, puoi anche noleggiare una bicicletta.

Dorint Kurfürstendamm Berlin

📍 Augsburger Str. 41, Charlottenburg-Wilmersdorf, 10789 Berlino

Questo hotel è sobrio ed elegante.

Le stanze hanno:

  • Aria condizionata
  • Wi-Fi gratis

Ed inoltre è possibile accedere all’apposito ristorante francese Le Faubourg dell’hotel.

Questo serve dei piatti francesi tradizionali rivisitati con tecniche moderne.

La terrazza all’aperto dà sul Kurfürstendamm.

Nella struttura c’è anche un centro benessere (sauna, bagno di vapore, pediluvi e fontana di ghiaccio) ed una palestra a cui puoi accedere senza pagare.

Nelle camere e nelle suite ci sono finestre alte, legno scuro, TV a schermo piatto e sistema audio di ultima generazione.

Tra l’altro il bagno è dotato di vasca, doccia separata ed accappatoi.

Hampton by Hilton Berlin City West

📍 Uhlandstraße 188-189, Charlottenburg-Wilmersdorf, 10623 Berlino

Questo hotel è a pochi minuti dalla via dei negozi Kurfürstendamm.

Ogni camera ha:

  •  Aria condizionata
  • Connessione Wi-Fi gratis
  • TV a schermo piatto
  • Servizio per preparare tè e caffè
  • Bagno con cabina doccia in vetro

E nel prezzo è compreso l’ingresso alla palestra.

La colazione a buffet viene servita ogni mattina e l’area snack è aperta 24 ore su 24.

Nella struttura c’è anche una biblioteca aperta 24 ore su 24, 3 postazioni Internet ed una stampante che puoi usare gratis.

Prenzlauer Berg

Prenzlauer Berg in passato è stata una zona poco fortunata, ma poi – con notevoli investimenti – è diventato un quartiere ricco e popolare.

Qui ci sono palazzi sofisticati, con un design ricercato ed un’architettura moderna.

Caffè e wine bar abbondano in ogni angolo, ed è possibile anche passeggiare tra le bancarelle dei mercati locali della domenica o sentire musica dal vivo nei locali qui presenti.

Durante l’estate questa, Prenzlauer Berg diventa una delle zone più frequentate grazie alla presenza di molte gallerie d’arte, spettacoli culturali e moltissime opportunità di shopping.

Vienna House Andel’s Berlin

📍 Landsberger Allee 106, Lichtenberg, 10369 Berlino

Con un tram bastano 6 fermate per raggiungere Alexanderplatz.

Queto hotel ha:

  • Ottime camere
  • Bar con ottima visuale su Berlino
  • Ristorante con stella Michelin
  • Centro benessere + palestra sempre aperto

Le camere hanno il Wi-Fi gratis, aria condizionata, TV a schermo piatto e cassaforte.

L’esclusiva area benessere si chiama SpaSphere ed è grande ben 550 m² e vanta la presenza di:

  • Sauna finlandese
  • Biosauna
  • Vasca idromassaggio
  • Sala fitness
  • Terrazza relax

Il ristorante interno offre una grandissima visuale su Berlino ed è gestito dallo chef premiato con stella Michilen Alexander Koppe.

Generator Berlin Prenzlauer Berg

📍 Storkower Str. 160, Prenzlauer Berg, 10407 Berlino

Questo ostello sta di fronte alla stazione S-Bahn Landsberger Allee e bastano 6 fermate per raggiungere Alexanderplatz.

Nella struttura c’è un bar e la reception è sempre aperta.

Le camere sono molto colorate ed hanno dei comodi armadietti (alcune hanno il bagno privato ed altre quello comune).

La connessione Wi-Fi è gratis in ogni aprte dell’ostello.

Il bar del Generator Berlin East propone eventi durante la settimana (karaoke, film, ecc.).

Tutti i pasti offerti in questa struttura (sia colazione che cena) hanno un costo aggiuntivo e non sono compresi nella tariffa originale.

È possibile noleggiare delle biciclette se ne hai bisogno.

Ibis Hotel Berlin Mitte

📍 Prenzlauer Allee 4, Prenzlauer Berg, 10405 Berlino

Questo hotel sta a 10 minuti a piedi da Alexanderplatz.

Inoltre offre:

  • Connessione Wi-Fi gratis
  • Camere insonorizzate
  • Bar bistrot sempre aperto
  • Parcheggio sotterraneo

Ogni camera, inoltre, vanta:

  • Aria condizionata
  • TV satellitare
  • Bagno privato (con asciugacapelli)

Kreuzberg

Kreuzberg è uno dei quartieri più alla moda di Berlino.

Se Mitte rappresenta il lato moderno e costoso della città, Kreuzberg è pieno di alternativi, giovani punk ed artisti con uno stile poco convenzionale.

Non è un posto pieno di attrazioni, ma è un’esperienza unica passeggiare tra i negozi etnici e le boutique di Bergmannstraße o divertirsi nei club come Schlesisches Tor.

E se questo non ti convince a visitare Kreuzberg mentre sei Berlino, allora devi sapere che qui ci sono – ogni giorno – tantissimi eventi culturali che animano la sera.

Scandic Berlin Potsdamer Platz

📍 Gabriele-Tergit-Promenade 19, Mitte, 10963 Berlino

Questo hotel è al centro di Berlino.

Le camere edllo Scandic Berlin Potsdamer Platz offrono:

  • Connessione Wi-Fi gratis
  • TV a schermo piatto
  • Grandi ambienti
  • Porte finestra
  • Aria condizionata
  • Bagno privato con vasca o doccia

Il ristorante propone piatti scandinavi, mentre la colazione del mattino è a buffet e ci sono soprattutto cibi biologici, senza glutine e senza lattosio.

C’è anche una terrazza ideale per rilassarsi in estate.

Alla reception è possibile noleggiare biciclette e bastoncini da nordic walking.

All’8° piano della struttura c’è una palestra che offre una vista panoramica su Potsdamer Platz.

Mövenpick Hotel Berlin Am Potsdamer

📍 Schöneberger Str. 3, Friedrichshain-Kreuzberg, 10963 Berlino

Questo hotel è a 600 metri da Potsdamer Platz.

Il Mövenpick vanta la presenza di un ristorante con tetto in vetro che si apre, ed inoltre ha:

  • Palestra
  • Sauna
  • Camere con Wi-Fi gratis

I soffitti delle stanze sono alti ed hanno tutti i comfort.

Il ristorante interno propone sia cucina mediterranea che svizzera.

Novotel Suites Berlin City Potsdamer Platz

📍 Anhalter Str. 2, Friedrichshain-Kreuzberg, 10963 Berlino

Questo hotel è a 100 metri dalla Stazione di Berlino Anhalt.

Il Novotel Suits Berlin City ha una grande terrazza solarium, una palestra gratis sempre aperta e tutte le suite hanno un comodo angolo con microonde, bollitore elettrico, piccolo frigorifero e set per preparare tè e caffè.

Le stanze sono insonorizzate e colorate.

La colazione è a buffet ed il salone della struttura ha uno stile retrò unico e ricco di colori vividi.

La Boutique Gourmande all’interno è sempre aperta ed offre cibo e bevande.

Se soggiorni qui, inoltre, il giovedì puoi ricevere un massaggio gratis di 10 minuti.